Есть у меня на примете одно бюро переводов ЛингМакс http://lingmax.com.ua/. В Харькове у них есть три офиса : на Пушкинской, на Университете и на Историческом Музее. Мне с работы удобно было заезжать на Пушкинскую. Ребята занимаются переводом разных текстов и документации. Несколько раз мне переводили материал на английский и немецкий языки. Даже с научными работами они справляются легко! Так же пользовался услугами корректора, который перестраивал неправильные предложения и корректировал текст в целом. Мне их работы очень нравятся. Однозначно советую!