Виноват. На фотографии левая половинка картера.
Но фильтр находится именно там. Полость для фильтра продолжается и в правой половинке. Фильтр доступен при снятой правой крышке. А, что касается мороки при снятии правой крышки, согласен.
Я, когда ставил крышку обратно, вывернул сальник кикстартера и не заметил. До сих пор не соберусь снять крышку, чтобы вправить сальник. Морочливо.